назад

Говорим о кошках.

Немало пословиц и поговорок, связанных с кошками. Ни один народ столько не многословил о ней, как русские. Ведь кот всегда жил рядом с человеком, и народ мог наблюдать за ним, замечать свойственные только этому животному особенности поведения.

Вот некоторые из них:

• Лакома кошка до рыбки, да в воду лезть не хочет.
• Не всё коту масленица - будет и великий пост.
• Кошка на порог- мышка в уголок.
• Кошки нет - мышам раздолье.
• Кошка спит, а мышей видит.
• Отольются кошке мышкины слёзы.
• Кошачьи глаза дыму не боятся.
• Лапка у кошки мягка, а коготок остёр.
• Кошки грызутся - мышам раздолье.
• Кошка со двора- мыши по столам.
• Видит кот молоко, да рыло коротко.
• Кошке тигра не родить.
• Кошке смех, а мышке слёзы.
• Кошка лазает в окошко.
• Кошка на мышей храбра.
• Кошка на печке, а пёс на крылечке.
• Кошка на порог, а мышка в уголок.
• Кошка - лапкой, а медведь - пяткой.
• Кот мышей ловить не устанет, а вор воровать не перестанет.
• Кот Евстафий покаялся, постригся, посхимился, а всё мышей во сне видит.
• как кот наплакал
• носится как угорелая кошка
• кто кошек любит — жену будет любить
• баба да кошка в избе, мужик да собака на дворе
• кошкам свадьба - мышкам смерть
• кошка из дома мышкам в радость
• стар кот, а масло любит
• кот видит молоко, да у него рыло коротко
• кот охотник до рыбы, да воды боится
• кота в мешке покупать нельзя
• кошачьи дыму не боятся
• кошачья лапка мягка, а коготок востер
• кошка мышей ловить не устает, а вор воровать не перестает
• кошке игрушки, а мышке - слезки
• кошки нет дома - мышам воля
• кошки - со двора, а мыши - по столам
• кошку бьют, а невестке наветки дают
• Кошка да баба - в избе, мужик да собака - на дворе
• Стар кот, а масло любит
• Ложка не кошка, рта не оцарапает
• Сболтнул бы коток, да язык короток
• Взяло кота поперек живота
• Кошка в лукошке ширинки шьет, кот на печи сухари толчет
• Что поп, что кот - не поворча, не съест
• Рано пташка запела - как бы кошка не съела

На протяжении веков наблюдения людей за кошками выразились во множестве остро подмеченных пословицах и поговорках.
Записывать пословицы начали еще в глубокой древности. Один из первых сборников пословиц был составлен еще Аристотелем, в России сборники пословиц появляются в конце XVII века.
Чаще всего пословица имеет двоякий смысл: прямой и переносный. Прямой смысл связан с конкретным наблюдением и его оценкой, скрытый отражает многовековой опыт народа, поэтому в ряде случаев пословицу надо также разгадывать, как и загадку.
Отличительной особенностью поговорок является соединение краткости и яркости оценки или описания.
Поговорки - «золотой запас» русского языка, поскольку являются одним из ярких изобразительных приемов. И пословицы и поговорки являются результатом наблюдений. Так как кошка на протяжении веков находилась рядом с человеком, она, несомненно, нашла свое место и в этом жанре фольклорного творчества.

назад