Педагог-руководитель

Самойлова Галина Владимировна

Образовательное учреждение: МОУ Песоченская СОШ
Должность: учитель русского языка и литературы

Работы учащихся

• "Лесной царь" И.Гёте и В.А. Жуковского (2007/08 уч. год)

  соавтор: Самойлова Ольга

  разделы: Литературоведение, Литературное творчество

  В работе исследован подстрочный перевод "Лесного царя", сделанный Ольгой Самойловой. Он сопоставлен с переводом В.А. Жуковского. Также представлена собственная интерпретация текста баллады. В ходе анализа выявлены сходства и различия переводов.

• Первоцветы (2009/10 уч. год)

  соавтор: Самойлова Ольга Сергеевна

  раздел: Биология

  В работе содержится материал о весенних и летних цветах — первоцветах. Информация снабжена фотографиями цветов и стихотворениями автора. Стихи можно использовать как на уроках биологии, так и на уроках литературы и во внеклассной работе.

• Русский крест Болонкиных (2012/13 уч. год)

  соавтор: Горшелёва Нина Александровна

  раздел: Краеведение

  В работе представлено исследование судеб ветви Болонкиных, представителем которых является Э.П. Кораблёва. Цель проекта — восстановление сведений о роде Болонкиных, с целью пополнения семейного архива данными о трёх поколениях семьи Болонкиных в ракурсе исторических событий страны. В заключение представлена генеалогическая цепочка ветви Болонкины-Исаевы-Кораблёвы.

Профессиональное портфолио учителя от ИД «Первое сентября»: portfolio.1sept.ru/102-545-943