Педагог-руководитель
Мациевская Валентина Керимбековна
Работы учащихся
-
Мир "Рокировки" (Создание художественной вселенной) (2007/08 уч. год)
разделы: Художественное творчество, Литературное творчество
Насколько сложно создать мир? А целую вселенную? Работа представляет собой те самые "кирпичики", из которых складывается мир любого художественного произведения.
-
Создание художественного произведения в жанре "фэнтези" (2007/08 уч. год)
раздел: Литературоведение
Жанр "фэнтези" в последние 10–20 лет приобрел широкую популярность в России. Имена Н.Перумова, Ю.Никитина, А.Белянина на слуху у многих, а их книги удостаиваются многих литературных премий. Меня заинтересовало, какие "подводные камни" имеются у этого жанра и как их избежать, чтобы достичь моей цели — создать собственное произведение в этом жанре.
-
Загадки Хоббита (сравнение литературных переводов) (2007/08 уч. год)
раздел: Литературоведение
Многие английские и русские загадки многозначны, что делает их трудными для толкования, сравнения и, конечно же, перевода. В английских и русских загадках для выражения одной и той же мысли часто используются различные образы, которые отражают различный уклад и быт двух народов.
В своей работе автор делает попытку сравнить переводы разных авторов книги Толкиена "Хоббит, или туда и обратно" с целью выяснить, как различные художественные приемы влияют на восприятие читателем текста и понимание произведения в целом. -
Мотив свободы в романах М.Рида (2007/08 уч. год)
раздел: Литературоведение
На примере анализа романов М.Рида "Оцеола, вождь сименолов", "Всадник без головы" и "Белая перчатка" автор работы рассматривает основные темы произведений и останавливается подробнее на теме свободы человека, которая нашла отражение в характерах главных героев вышеупомянутых произведений.