Рейтинг@Mail.ru

Портфолио автора

Безуглая Анастасия

Образовательное учреждение: МОУ "Лицей № 49", г. Калининград

Работы автора

  • Перевод и переводоведение. Перевод рекламных текстов (2007/08 уч. год)

    раздел: Лингвистика

    В работе автор раскрывает проблему изучения значимости перевода художественного и рекламного текстов, указывая, что при художественном переводе необходимо сохранять содержание оригинала через конкретизацию единства и формы оригинала в сознании читателя. Автор раскрывает принципиальное отличие перевода рекламного текста от перевода художественного текста. Дает свой вариант перевода рекламных текстов.