Рейтинг@Mail.ru

Портфолио автора

Леоненко Евгения

Работы автора

  • Уильям Шекспир. Сонеты (2007/08 уч. год)

    соавторы: Гаммершмидт Злата Петровна, Панков Михаил

    разделы: Лингвистика, Литературоведение

    Ни мрамору, ни злату саркофага, могущих сил не пережить стихов. Сонет 55

    В своей работе авторы предлагают тексты сонетов У.Шекспира на английском и русском языках в переводе С.Маршака, В.Лихачова, Н.Гербеля. Материал может быть использован для организации литературных вечеров, посвященных жизни и творчеству великого английского драматурга и поэта, для проведения конкурсов на лучшее чтение сонетов, а также для кружковой работы и факультативных занятий.