Разделы:
|
Место русского и болгарского языков
Русский и болгарский языки относятся к славянской группе индоевропейских языков. По схеме индоевропейских языков видно, какое место занимают в ней русский и болгарский. Сходства и различия в этих двух языках обусловлены, прежде всего, историей славянского народа и географическим положением Болгарии и России.
Схожие черты болгарского и русского языков связаны с тем, что у этих двух народов есть общие предки – славяне. Поэтому, многие черты древнеславянского языка сохранились и в современном русском, и в современном болгарском.
Различия в этих языках объясняются тем, что в процессе переселения славян их дороги разделились, и образовались новые народы с разными соседями, от которых языки этих новых народов вбирали в себя новые слова. В результате древнеславянский язык на территории нынешней Болгарии и на территории Руси стал развиваться по-разному.
Различиями в истории этих двух стран объясняется также и то, что на болгарском языке сейчас говорит около 10 млн. человек, а на русском около 300 млн. человек.
|