|
|
На свете очень много языков и диалектов. Нет в мире такого человека, который знал бы абсолютно все языки. Но каждый, кто слышал иностранную речь, хотя бы раз в своей жизни мог услышать в речи иностранца какое-либо слово, близкое своему родному языку. Всё потому, что люди, говорящие на разных языках, контактируют друг с другом. А некоторые языки являются родственными.
Несколько раз побывав в Болгарии, я заметила, что русский и болгарский – очень похожие, хотя и во многом разные языки.
В своей работе я хочу рассказать о некоторых общих и отличительных чертах русского и болгарского языков.
Также, я рассмотрела место русского и болгарского на славянской ветке древа индоевропейских языков, связанное с историей славян.
В разделе «курьёзы» я рассказала о забавных ситуациях, связанных с различиями этих двух языков. Источники, использованные мной при подготовке работы, приведены на страничке «Источники информации».
Надеюсь, что моя работа покажется читателям не утомительной, а интересной. Может быть, у кого-нибудь она разбудит интерес к изучению лингвистики.