Педагог-руководитель
Ольшанская Татьяна Фёдоровна
Работы учащихся
-
Литературный альманах "Стихия" (сборник стихов) (2005/06 уч. год)
раздел: Литературное творчество
Стихи, вошедшие в сборник, написаны учащимися 11-го класса и молодым учителем истории и кубановедения А.В. Беляевым. Темы стихов можно назвать "вечными": тема любви, дружбы, одиночества, тема поэта и предназначения его поэзии и другие. Сборник оформлен учащейся 11-го класса Сушко Кариной.
-
Опыт лексико-семантического анализа стихотворения Ф.И. Тютчева "Silentium!" и его перевода на английский язык, сделанного В.В. Набоковым (2005/06 уч. год)
раздел: Литературоведение
В разные эпохи поэты задумывались о возможности перевода стихотворений с одного языка на другой. С какими трудностями сталкивается поэт-переводчик? Удалось ли В.Набокову сохранить при переводе смысл и художественные особенности стихотворения Ф.Тютчева "Silentium!"? На эти вопросы пытается ответить автор работы.
-
Петербург глазами анапчанки (образ Петербурга в русской литературе) (2006/07 уч. год)
раздел: Литературоведение
Работа — лирический обзор литературы о Петербурге, о своеобразии города, увиденного писателями разных эпох и, главное — поэтом, философом, прозаиком Серебряного века Е.Ю. Кузьминой-Караваевой, как и автор исследования, связанной жизнью с Анапой.