Портфолио автора

Ахметов Павел

Работы автора

• Особенности перевода М.Ю. Лермонтова стихотворения Дж.Г. Байрона (2006/07 уч. год)

  раздел: Литературоведение

  Целью данной исследовательской работы явилось доказательство выдвинутой во вступлении гипотезы: "Если поэт переводит лирическое произведение, то неизбежно его собственные национальная культура и традиции накладывают отпечаток на само произведение".