Портфолио автора
Серышева Галина Сергеевна
Работы автора
-
Токсикация окружающей среды соединениями свинца (2009/10 уч. год)
разделы: Химия, Здоровье человека, Экология
Работа посвящена обобщению сведений о свинце и его соединениях, о путях попадания ионов свинца в окружающую среду и организм человека. Подробно описаны симптомы хронического и острого отравления соединениями свинца, меры профилактики и лечения свинцового отравления. В практической части работы экспериментально выясняется содержание соединений свинца в воде, снеге и почве, приводятся результаты социологического опроса по симптоматике свинцового отравления.
-
Язык химии. Терминологический тезаурус на английском языке (2010/11 уч. год)
раздел: Лингвистика
Тезаурус — сложный компонент словарного типа, в котором все значения словаря связаны между собой семантическими отношениями, отражающими основные соотношения понятий в описываемой предметной области знаний. Актуальность работы определяется тем, что выявление закономерностей и особенностей процесса осуществления и обновления терминов позволяет успешно решать теоретические и прикладные вопросы перевода и изучения научного стиля современного языка.
-
Отражение языковой картины мира в английских и русских пословицах и поговорках (2010/11 уч. год)
раздел: Лингвистика
Работа выполнена в русле лингвокультурологии и теории дискурса. Актуальность исследования определяется тем, что выявление закономерностей и особенностей процесса осуществления и обновления паремиологического фонда позволяет решить теоретические и прикладные вопросы перевода и изучения современного русского и английского языков. Цель – рассмотреть особенности функционирования пословиц и поговорок, установить общее и различия между русскими и английскими пословицами и поговорками.