Рейтинг@Mail.ru

Работа, представленная на фестиваль

Художественный перевод: перевод или искусство?


Раздел: Литературоведение

Учебный год: 2011 / 2012

Автор: Петрова Юлия Евгеньевна

Руководитель: Брянцева Оксана Николаевна

Материалы работы: 599125.7z * (1 МБ)

Описание работы:

В данном исследовании сделана попытка рассмотреть проблему особенностей художественного перевода на примере баллады Гёте «Лесной царь» (текст художественного перевода — В.А. Жуковский «Лесной царь») и попытаться ответить на вопрос, чем является художественный перевод: переводом или искусством.

Контактная информация:


* Для распаковки архива вы можете воспользоваться бесплатной программой 7-Zip или любой другой программой, поддерживающей архивы 7z и Zip.