Работа, представленная на фестиваль

Ложные друзья переводчика

Учебный год: 2015 / 2016

Автор: Бурцева Юлия Андреевна, 11-й класс

Руководитель: Исобчук Елена Корниловна, учитель русского языка и литературы

Материалы работы: 611123.7z * (3 МБ)

Описание работы:

Работа представляет исследование по проблеме межъязыковых омонимов, откуда они произошли, а также знакомит с их типами и причинами появления. Чтобы приложения были наполнены словами из разных языков, я выбрала для буклета три языка. Ими стали украинский, белорусский и английский языки. Результатом стало создание буклета и теста на определение правильного перевода слов.

Контактная информация:

* Для распаковки архива вы можете воспользоваться бесплатной программой 7-Zip или любой другой программой, поддерживающей архивы 7z и Zip.