Педагог-руководитель
Гусева Руфина Хасановна
Образовательное учреждение: МКУШИ "Мыскаменская школа-интернат среднего (полного) общего образования"
Должность: учитель английского языка
Работы учащихся
-
Волшебный мир сказок (2006/07 уч. год)
разделы: Лингвистика, Литературоведение
Научное исследование "Волшебный мир сказок" интересно тем, что заставляет не только окунуться в мир сказок и познакомиться со сказками русского, ненецкого и английского народов, но и сформировать представление об иноязычном культурном сообществе. В процессе работы были найдены черты сходства и различия в образовании сказок трех народов. К работе прилагается иллюстрированная книга ненецкой сказки "Няхар хасава ню" с авторским переводом на английский язык.
-
My native place (2007/08 уч. год)
разделы: Лингвистика, Краеведение
Северный край за далекими далями, северный край, что зовется Ямал! В том краю, где переливы северных сияний, где тундра и бесконечен горизонт, есть поселок Мыс Каменный. Это моя малая родина!
-
Свадьба как зеркало культуры (2008/09 уч. год)
разделы: Лингвистика, Краеведение
В современный век — век информации и технологий происходит трансформация многих сфер человеческой жизни, в том числе и обрядового оформления брака. Данная работа нацелена на изучение и сравнение традиционно-устойчивого комплекса свадебных обрядов у народов разных национальностей.
-
Стерх — птица-лилия (2009/10 уч. год)
разделы: Биология, Лингвистика, Краеведение
Работа на русском и английском языках рассказывает о белых журавлях-стерхах.
-
Педагог — мой друг и наставник (2010/11 уч. год)
разделы: Лингвистика, Информатика
Цель учебного проекта — показать значимость труда учителей, выразить благодарность педагогам мыскаменской школы-интерната. В ходе выполнения проекта автор научился создавать мультимедийные презентации с музыкальным сопровождением, узнал много новых высказываний о школе, школьном образовании и учителях. Работа над проектом была трудоёмкой, но автор остался доволен полученным результатом.
-
Тайна английских времен (2011/12 уч. год)
разделы: Лингвистика, Английский язык
В разных языках – разные системы времен. В английском классифицируют 12 времен. Система английских времен достаточно стройная и последовательная. Каждая временная форма имеет свою формулу образования и использует конкретную форму глагола. Но, несмотря на логичность системы английских времён, их изучение и употребление вызывает у школьников определённые трудности. В работе «Тайна английских времён» даётся нестандартная система пояснения этой грамматической темы.
-
Незамысловатые поэтические куплеты (2012/13 уч. год)
разделы: Лингвистика, Английский язык
Чтобы не стать «Иванами, не помнящими родства», необходимо знать не только классическую литературу, но и помнить об устном народном творчестве. В предлагаемой работе проведено исследование по выявлению жанров детской фольклорной поэзии русского, английского и ненецкого языков. Проведенный анализ помог определить наличие сходства в народном творчестве трех языков и выявить особенности фольклора отдельно взятого языка.