Портфолио автора
Гильманова Алсу
Работы автора
-
Лимерики. Эдвард Лир (2007/08 уч. год)
раздел: Лингвистика
Знакомство со знаменитым жанром английской поэзии — лимериками. Описана история происхождения этих стихов; структура построения лимерика. Приводятся переводы лимериков С.Я. Маршака. В практической части работы сделана попытка сочинить и/или перевести лимерики с английского языка на русский, иллюстрируя их (как это делал сам Эдвард Лир) смешными рисунками.