Портфолио автора

Самойлова Ольга

Работы автора

• "Лесной царь" И.Гёте и В.А. Жуковского (2007/08 уч. год)

  разделы: Литературоведение, Литературное творчество

  В работе исследован подстрочный перевод "Лесного царя", сделанный Ольгой Самойловой. Он сопоставлен с переводом В.А. Жуковского. Также представлена собственная интерпретация текста баллады. В ходе анализа выявлены сходства и различия переводов.