Портфолио автора

Карабалин Аслан Айбарович

Образовательное учреждение: МКОУ "СОШ №3", г Николаевск, Николаевский р-н, Волгоградская обл.

Работы автора

• Английские спортивные заимствования (2010/11 уч. год)

  разделы: Лингвистика, Научно-исследовательские работы

  В данной работе изучены особенности функционирования английской спортивной терминологии в русском языке и описаны способы взаимодействия спортивного языкового пространства английского и русского языков, выявлены внешние и внутренние причины заимствований, определены группы спортивной лексики. Источниками исследования являются словари иностранных слов, зарубежные и отечественные спортивные энциклопедии, публикации интернет-сайтов.

• Шахматная терминология на английском языке (2011/12 уч. год)

  разделы: Лингвистика, Английский язык

  Английские шахматные термины представляют собой богатую и сложную систему. Терминосистема "Шахматы" в большей части представлена именами существительными и терминосочетаниями на их базе. Однако существуют и термины-глаголы, что связано с динамичностью спорта и актуальностью компонента "действие" в структуре большинства спортивных единиц. В работе подробно рассмотрены английские шахматные термины, которые могут широко употребляться в публицистическом стиле, совмещая в себе функции сообщения и воздействия.

• Особенности использования словообразовательных структур в английской лингвокультуре (по материалам рассказов Дж.Болдуина и Э.Алана По) (2012/13 уч. год)

  разделы: Лингвистика, Русский язык, Английский язык

  Актуальность исследования строя современного английского языка очень велика, т.к. понимание строя иностранного языка — один из самых важных аспектов при его изучении, ведь все языки разные по своему морфологическому и синтаксическому строю. В процессе обучения любого иностранного языка приходится сталкиваться с многочисленными ошибками в устной и письменной речи, т.к. очень сложно отвыкнуть от стереотипов родного языка и полностью принять все закономерности строя изучаемого языка. В данном проекте рассмотрено несколько основных способов образования слов в английском языке.