Педагог-руководитель
Демедюк Валентина Александровна
Образовательное учреждение: МБОУ ООШ № 269 ЗАТО Александровск
Должность: учитель английского языка
Работы учащихся
-
Сравнительный анализ средств художественной выразительности пословиц и поговорок в русском и английском языках (2011/12 уч. год)
разделы: Лингвистика, Английский язык
Осталось ли в наш век технологий, прогресса и экономики место для устного народного творчества? Ведь знание пословиц и поговорок того или иного народа способствует не только лучшему знанию языка, но и лучшему пониманию образа мыслей, характера народа. На примере английских и русских пословиц и поговорок о доме я попытаюсь выяснить схожесть и различия в системе ценностей этих двух народов.
-
Романо-германские и славянские языки (2011/12 уч. год)
разделы: Лингвистика, Английский язык
Цель работы: установить сходство между романо-германскими (английским) и славянскими (русским) языками, выявить причины взаимопроникновения и влияния. Задачи: изучить литературу об исторических традициях русского человека и англичанина; провести сравнительную типологию родного и иностранного языков; выявить проблемы и причины языковой интерпретации лексических единиц двух языков; проследить связь между двумя культурами.
Профессиональное портфолио учителя от ИД «Первое сентября»: portfolio.1sept.ru/240-090-625