Портфолио автора

Дулова Ксения Константиновна

Образовательное учреждение: МБОУ "СОШ №12"

Работы автора

• Интерпретация сюжета о Золушке в русском и немецком языках (2013/14 уч. год)

  разделы: Лингвистика, Немецкий язык

  В нашей работе сравниваются два варианта сказок о Золушке – русский перевод французской сказки Ш.Перро и немецкая сказка братьев Гримм «Aschenputtel» с целью выявления различий, нашедших отражение в содержании и языковом оформлении. В ходе работы приходим к выводу, что один и тот же сюжет по-разному воспринимается представителями разных культур.