Лингвистика / Английский язык

Англицизмы в прессе и речи жителей нашего города

Представленная работа посвящена теме заимствований из английского языка. Актуальность проекта обусловлена большим интересом к теме данного исследования в современной науке, а также тем, что проблемы экспансии английского языка в провинциальном городе рассматриваются в контексте процессов, происходящих в мире и в стране.

Англицизмы в русской молодежной среде

Мы решили исследовать роль англицизмов в лексике русской молодежи; выяснить, насколько они многочисленны и чем это обусловлено. Объектом исследования явились лексические единицы и их производные. Предмет исследования – заимствованные слова.

Англицизмы в современном русском языке

Цель работы: узнать, в каких сферах деятельности человека наиболее употребимы заимствования англицизмов русским языком, а также значение самих слов, которые пришли в наш язык. Задачи: определить основные сферы деятельности человека, с которыми связано заимствование англицизмов, раскрыть значение заимствованных из английского языка слов, которые наиболее часто употребляются в нашей речи.

Англицизмы в современном русском языке

Этот проект о проникновении английских слов в современный русский язык. Цель проекта — систематизация англицизмов в средствах массовой информации и создание словаря наиболее употребительных английских слов.

Англицизмы общественно-политической тематики как источник обогащения словарного запаса учащихся

Английский язык называют латынью ХХ века, так как 3/4 всех заимствований в русском языке конца ХХ века приходится на англо-американизмы или англицизмы. Мы отобрали англицизмы общественно-политической тематики, выявили слова, вызывающие наибольшие затруднения у учащихся в понимании лексического значения и орфографически-правильном написании. Затем был создан ассоциативный словарь англицизмов и размещен на сайте школы. Также в уроки русского языка была включена словарная работы со словами, вызвавшими наибольшее затруднение. После реализации всех этапов проекта учащиеся 11-го класса социально-гуманитарного профиля будут активно, грамотно использовать в своей речи англицизмы общественно-политической тематики.

Англичане и русские – мы родственники? (Сходства и различия примет и суеверий в России и Великобритании)

Год за годом, день за днем мы становимся свидетелями все новых и новых научных открытий, технических изобретений. Нас уже трудно чем-то удивить. Но вот что интересно – независимо от социального статуса, количества дипломов и званий люди все так же суеверно продолжают плевать через левое плечо и стучать по деревяшке, "чтоб не сглазить". Далеко не каждый рискнет отправиться в дальнее путешествие, не присев на дорожку…

Англо- и русскоязычные аббревиатуры в интернет-коммуникации на материале социальных сетей

Актуальность работы — недостаточная исследованность языка интернет-общения в лингвистике. Цель работы — описание нового языка интернет-общения, использующегося в sms, чатах, форумах, и выявление его характерных особенностей.Задачи работы: дать характеристику процесса аббревиации в языке, отразить специфику интернет-общения, классифицировать аббревиатуры и выявить их стилистические и структурные особенности.

Англо-американские заимствования в языке современных российских печатных СМИ

Цель исследования заключается в выявлении основных причин заимствования англицизмов и сфер их употребления в языке современных печатных СМИ. Выявлены причины проникновения английских слов в русский язык; определены основные сферы употребления англицизмов. Описано отношение к исследуемому явлению у населения.

Англо-русский терминологический словарь по теме «Древнегреческие Олимпийские игры»

В исследовательской работе автор изучил историю древнегреческих Олимпийских игр и составил краткий англо-русский терминологический словарь, который поможет учащимся расширить свой словарный запас по данной теме. Все интересующиеся смогут найти в нем много полезных слов и спортивных терминов. Словарь будет полезен для понимания текстов не только об истории Олимпийских игр, но и о спорте в наши дни.

Англомания в русском языке: неизбежная закономерность или временное явление?

В данной работе учащаяся исследует характер англоязычных заимствований в русском языке и степень их влияния на него, выясняет, всегда ли оправданно употребление англицизмов в русском языке. Данная тема особенно актуальна в настоящее время, т. к. сейчас в обществе, особенно среди молодежи, используется большое количество англицизмов.

Англоязычный сленг в речи школьников

Цель данной работы – изучить, насколько широко используется англоязычный сленг в русском языке, и выявить наиболее часто используемые англоязычные слова в речи школьников. В работе рассмотрены особенности молодежной субкультуры; раскрыта роль англоязычного сленга в русском языке и некоторые пути его заимствования; выявлены причины заимствований.

Аркаим и Стоунхендж

Два мистических объекта, тайна которых до сих пор не раскрыта. Что в них общего? И может ли такое быть, что их строители — один и тот же народ? Эти вопросы рассматриваются в работе, выполненной на английском языке.

Археологические раскопки в районе Харуты, Ненецкий АО

В данной статье автор описывает результаты археологических раскопок в районе посёлка Харута Ненецкого автономного округа. Статья на английском языке.

Архыз

Проект посвящен изучению природы и достопримечательностей Архыза — завораживающего и красивейшего места Западного Кавказа.

Аспекты различий между британским и американским вариантом английского языка

В данном исследовании представлена информация об основных различиях между британским и американским вариантом английского языка, рассмотрены вопросы, связанные с историей формирования американского варианта английского языка и состоянием современного английского языка. В практической части работы было проведено анкетирование по определению различий в орфографии, фонетике, лексике, грамматике. Результаты анкетирования приводятся в Приложении 1.

Аудирование: что делать?

Проект посвящен проблеме работы над аудированием в рамках подготовки к ЕГЭ. Аудирование является очень важным видом речевой деятельности. Без него затрудняется коммуникация. Результаты данного исследования могут быть использованы в качестве вспомогательного пособия при подготовке к ЕГЭ.

Афоризмы в английском языке

Афоризм – краткое определение, за которым скрыта мудрость многих поколений, взлет человеческой мысли, глубокое философское содержание. Сила афоризмов заключается в совершенстве подобранных выражений. Им присуща воспитательная роль. Афоризм – это маленький словесный шедевр, сплав ума и красоты. Он очень устойчив, каждое слово в нем занимает свое постоянное место, и ни одно из них нельзя ни прибавить, ни убавить. По этой причине афоризмы очень трудно переводить на другой язык. Проект раскрывает значение афоризмов в современном английском языке.

Белфаст — культурная столица

Данный материал содержит информацию об истории развития города Белфаста начиная с XII века. Культура, спорт, образование — необходимые составляющие современной истории города.

Биг-Бен и Кремлёвские куранты – символы столиц двух держав

В работе выявлено сходство и различие кремлёвских курантов в Москве и Биг-Бена на башне Святого Стефана в Лондоне. Актуальность работы в том, что Биг-Бен и Кремлёвские куранты – это символы столиц двух держав и достаточно назвать один из них, чтобы понять, о какой стране мира идёт речь.

Биг-Бен — символ Великобритании

Работа посвящена изучению Биг-Бена – одной из достопримечательностей Лондона, столицы Великобритании. Биг-Бен — это колокольная башня, хотя известна в большей степени благодаря своим часам. Эти часы на башне Парламента Соединенного Королевства слышат во всем мире. Целью работы является анализ и систематизация полученной информации, создание иллюстрированного реферата, содержащего культурную и историческую информацию о Биг-Бене. Работа может быть полезна на уроках английского языка.

Билингвальный буклет "Наша гимназия"

Проект заключается в создании презентационного продукта, отражающего особенности и преимущества обучения в гимназии с углубленным изучением английского языка, — билингвального буклета. Проект включает в себя цели, задачи, этапы и методы работы, описание процесса исполнения и выводы, конечный вариант продукта — буклет в формате документа Microsoft Office Publisher и его презентацию в формате Microsoft Office Power Point.

Билл Гейтс. Жизненный путь

Все знают Билла Гейтса, одного из богатейших и успешнейших людей в мире. В этом проекте мы рассказываем про учёбу, бизнес, семью и благотворительность великого человека. Проект посвящается 60-летию Билла Гейтса.

Биологически активные добавки

В этой работе рассказывается о биологически активных добавках, об их положительных и отрицательных свойствах, о воздействии на организм с точки зрения анатомии и рациональности применения.

Британская королевская семья

В работе описана история Британской королевской семьи. Автор изучил историю ее происхождения, членов, входящих в состав семьи, генеалогическое древо. В презентации предложен текст королевского гимна на английском языке и семейное фото королевской семьи, а также интересные факты о ней.

Британская королевская семья — "вековая традиция"

В проекте собраны наиболее интересные факты из жизни представителей королевской династии в Великобритании.

Британская кухня как философия жизни

Работа посвящена влиянию британской кухни на культуру, внутренний мир британцев, знакомству с ее историей, кулинарными традициями Англии, использованию английскими писателями кулинарных рецептов в своих произведениях, ее значимости для выдающихся британцев. Результатами исследования являются электронная книга рецептов и авторкий перевод стихотворения поэта XV века Джона Хейвуда. Материалы исследования используются на уроках страноведения в 10-11 классах.

Британская кухня. Мифы и реальность

Данная работа посвящена феномену британской кухни, про которую веками твердили, что она либо невкусная, либо ее нет вообще. Авторы провели большую исследовательскую работу, выявив особенности кухни различных районов Великобритании. Изготовив десерты по традиционным английским рецептам, они на практике доказали неповторимость, разнообразие и высокие вкусовые качества традиционной британской кухни. Проектная работа, выполненная на английском языке, сопровождается мультимедийной презентацией.

Британский и американский варианты английского языка

Работа знакомит, анализирует и изучает основные различия между британским и американскими вариантами английского языка, приводит данные социологического опроса. Сделаны выводы и даны предложения, направленные на выбор пути изучения английского языка. Теоретическое исследование проводилось методом анализа литературы. Прикладное исследование – методами опроса и анкетирования.

Британский след в истории, культуре и архитектуре России

Британский след в истории, культуре, архитектуре России

Работа посвящена перекрестному году культуры Великобритании и России и рассказывает о том, какой след оставила Великобритания в истории, культуре и архитектуре России.

Британцы – какие они? (На примере английских пословиц)

В работе выделяются основные национальные черты характера британцев на основании социологического опроса учащихся, изучающих английский язык. Анализируются и классифицируются английские пословицы, в которых нашли отражение и подтверждение выявленные черты характера британцев. Работа будет полезна для изучения определенных тем на уроках английского языка, способствует развитию кругозора и интереса к языку и культуре народа, чей язык мы изучаем как иностранный.