Работа, представленная на фестиваль
Антропонимы — представители класса собственных имен и способы их передачи с немецкого языка на русский
Раздел: Лингвистика
Учебный год: 2009 / 2010
Автор: Грибачёва Анастасия Павловна
Руководитель: Замолоцкая Антонида Яковлевна
Материалы работы: 586543.zip * (3 МБ)
Описание работы:
Имена собственные, являясь специфическим языковым знаком, занимают особое место в системе лексических средств языка и имеют особое назначение в процессе коммуникации. Работа дает возможность на практике изучить влияние межъязыковых соответствий на особенности перевода собственных имен. Исследователю удалось выявить их особое назначение в процессе коммуникации. Подготовлен словарь антропонимов, функционирующих как нарицательные существительные.
* Для распаковки архива вы можете воспользоваться бесплатной программой 7-Zip или любой другой программой, поддерживающей архивы 7z и Zip.