Работа, представленная на фестиваль
М.Ю. Лермонтов — мастер художественного перевода. Сопоставительный анализ стихотворений М.Ю. Лермонтова "На севере диком…" и Г.Гейне "Ein Fichtenbaum steht einsam…"
Разделы: Лингвистика, Литературоведение, Литературное творчество, Научно-исследовательские работы
Учебный год: 2010 / 2011
Автор: Хамицевич Юлия Олеговна
Руководитель: Кашина Ольга Дмитриевна
Материалы работы: 589138.zip * (458 кБ)
Описание работы:
В этом проекте мы решили более тщательно изучить творчество М.Ю. Лермонтова, сопоставить стихотворения М.Ю. Лермонтова "На севере диком..." и немецкого писателя Г.Гейне "Ein Fichtenbaum steht einsam…", выявить особенности перевода, сделать вывод о проделанной работе.
Порядок знакомства:
Открыть файл формата Microsoft Word
Затем файл формата Microsoft PowerPoint
* Для распаковки архива вы можете воспользоваться бесплатной программой 7-Zip или любой другой программой, поддерживающей архивы 7z и Zip.