Педагог-руководитель
Саковцева Светлана Алексеевна
Образовательное учреждение: МБОУ "СОШ № 2" пгт Нижний Одес
Должность: учитель английского языка
Работы учащихся
-
Лимерики в английской поэзии (2012/13 уч. год)
разделы: Лингвистика, Русский язык, Английский язык
В проекте автор знакомит нас с историей появления лимериков, с их структурой, с основателем лимериков Эдвардом Лиром. Работа содержит интересные примеры лимериков на английском и русском языках, примеры лимериков, написанные автором работы. В заключение сделан вывод о том, что лимерики являются важной частью английской и мировой литературы, прилагается список литературы по данной теме.
-
Анализ перевода произведения "Вечерний звон" Томаса Мура (2012/13 уч. год)
разделы: Лингвистика, Русский язык, Английский язык
В проекте автор дает определение термину "стих", анализирует особенности стихотворных форм, выясняет понятие "художественный перевод", анализирует перевод стихотворения Томаса Мура "Those evening bells" разными переводчиками, делает свою попытку художественного перевода стихотворения Мура. В заключение делается вывод о том, что художественный перевод играет важную роль в обогащении русского языка, прилагается список литературы по теме.
-
Английский кулинарный рецепт. Типология и анализ (2013/14 уч. год)
разделы: Лингвистика, Русский язык, Английский язык
В работе автор дает классификацию типов текстов, рассматривает лингвистические особенности английского кулинарного рецепта, включающие в себя национально-культурную специфику и структурную организацию. В заключение делается вывод о том, что кулинарный рецепт в английском языке представляет собой логически связанный текст, посвященный приготовлению различных блюд. Список литературы по теме прилагается.
-
The exposing of meaning of slang in a modern world (2014/15 уч. год)
разделы: Лингвистика, Английский язык
Работа представлена на английском языке, посвящена характеристике и классификации молодежного сленга. В работе автор анализирует использование сленга в средствах массовой информации. В приложении приводятся примеры русского и английского молодежного сленга. Список литературы по теме прилагается.
-
The Indians and their influence on the civilization of the world (2015/16 уч. год)
разделы: Лингвистика, Английский язык
Работа представлена на английском языке и посвящена коренному населению США. В работе автор рассматривает культуру, сельское хозяйство, языки индейских племен, а также раскрывает вклад индейцев в мировую цивилизацию.