Портфолио автора

Подлесных Анастасия Сергеевна

Образовательное учреждение: МБОУ СОШ №2 с.Кривополянье

Работы автора

• Секреты перевода сонетов Шекспира (2014/15 уч. год)

  раздел: Литературоведение

  Анализируется 25-й сонет Шекспира с точки зрения его философских и стилистических особенностей и рассматриваются русские переводы данного сонета. Даётся ответ на вопрос, как добиться переводчику поэтической верности, и собственный перевод 25-го сонета на русский язык и его анализ.