Лингвистика

Особенности национального характера британцев и россиян

Цели данной исследовательской работы: повысить интерес к изучению английского языка; воспитание уважительного отношения к фактам иностранной культуры; осознание своей культуры через контекст культуры англоязычных стран; выделение общего и культурно-специфического в развитии России и Великобритании; признание права разных культурных моделей, норм жизни, верований на существование.

Семантическое пространство концепта "любовь" в русской языковой картине мира

Работа посвящена комплексному изучению концепта "любовь" в русском языке. Выявлены особенности функционирования концепта "любовь" на основе материала толковых, словообразовательных, синонимических и других словарей. Определено семантическое пространство концепта в пословицах и поговорках. Приведены данные социологического опроса, связанные с понимание концепта "любовь".

Сравнительный анализ форм обращений в русском и английском языках

Цель данной работы — сравнить наиболее употребляемые формы обращений в английском и русском языках и проанализировать их сходства и различия.

Школьная олимпиада по английскому языку

Очень хочу быть учителем — проводить уроки и олимпиады

Автор предлагает вариант школьной олимпиады по английскому языку. Используя учебные пособия и методические материалы, ученица 9-го класса составила задания достаточного уровня сложности для девятиклассников. Материал может представлять интерес для учителей и учащихся 8–9-х классов.

По следам Даля

Нет такой науки, такой сферы деятельности, где бы не требовалось хорошее знание своего языка. Всякое слово, получившее место в лексиконе, есть событие в области мысли. Все эти собранные вместе слова — дело плоти, крови и души Родины и человечества. Авторы работы пытаются продолжить дело Даля и познакомить нас с некоторыми открытиями, сделанными ими в ходе исследований.

В работе собраны диалекты забайкальских (ныне жителей Амурской области) казаков, называемых в народе гуранами.

Англоамериканизмы в современном немецком языке

В данной работе исследуются некоторые тенденции развития современного немецкого языка, в частности процесс заимствования слов из английского. Усиление этого процесса рассматривается в контексте глобализации. Автор работы исследует процесс заимствования англоамериканизмов в немецком языке на примере спортивной и молодежной лексики, как наиболее близких автору работы сфер.

О чем может рассказать фамилия?

О чем может рассказать фамилия? Все ли фамилии могут нам объяснить, кем были наши предки на Руси? Автор данной работы попыталась изучить историю происхождения своей фамилии и узнать, насколько высок интерес к этому вопросу у детей.

Проект-исследование "The Day I Was Born"

Данная работа представляет собой исследовательскую деятельность по теме "Мой день рождения в истории". Автор исследует, чем замечателен этот день: какие великие люди родились в этот день, какие в это время произошли исторические события, какие фильмы, песни, книги были популярны в этот год и другие разные интересные факты. Итоговая работа оформляется в виде Power Point Presentation.

Исследовательская работа "Проблемы современной молодежи"

В материале представлена исследовательская работа учащихся 10–11-х классов по направлениям: "Подросток и семья", "Подросток и компания", "Подросток и школа" в рамках темы "Проблемы современной молодежи".

Знаешь ли ты?

Об англоговорящих странах хотят знать многие

В работе представлен цикл заданий (викторины, кроссворды, тесты), проверяющих знания по истории, культуре, обычаям и традициям жителей англоговорящих стран. Задания могут быть использованы при подготовке творческих заданий, во внеурочной работе по страноведению и английскому языку.

Семантическая структура и грамматические особенности музыкальной терминологии в поэзии Б.Пастернака

В работе выявлен корпус музыкальных терминов в стихах Б.Пастернака, описана структура языковых единиц, их семантические свойства и значение музыкальных терминов в раскрытии сложного творческого мира поэта.

Французские стихи в переводах школьников

В работе представлены стихотворные переводы коротких рифмовок, используемых на фонетических зарядках, а также стихотворений французских поэтов. Материал может использоваться в урочной и внеклассной работе.

Англичане, их еда и традиции

Автор работы исследовала разнообразие национальных блюд английской кухни, изучила историю происхождения некоторых из них, описала традиции, связанные с английской едой. Социологический опрос учащихся, родителей и учителей позволил сделать вывод о том, что английская еда разнообразна, но во многом отлична от привычных российских блюд. Данная робота несет познавательную информацию и служит своеобразным практическим пособием.

Хеллоуин, или Ворота между мирами

В работе проводится исследование религиозных корней праздника Хеллоуин, а также происхождение названия праздника.

Эффективные формы уроков иностранного языка на начальном этапе обучения

В работе содержатся определение урока, требования к уроку, краткая характеристика младшего школьного возраста и приведен пример урока иностранного языка на начальном этапе обучения.

Кошки

В данной работе представлена интересная и разнообразная информация о кошках. Увлечение автора биологией, а также интерес к различным энциклопедическим сведениям о животных позволили ей создать эту работу.

"Guten Tag, Музыка!"

В работе представлен конспект проведения урока немецкого языка в 11-м классе по теме: "Musik". Работа выполнена на немецком языке.

Сходства и различия британского и русского юмора

Наверняка каждый из вас хотя бы раз слышал, что смех продлевает жизнь. Насколько это утверждение верно, сказать без специальных исследований сложно. А вот то, что юмор делает нашу жизнь яркой, интересной и веселой, согласится каждый из нас. В данной работе рассматривается ряд вопросов: Почему мы смеемся? Какие шутки вызывают смех? Как влияет возраст на чувство юмора? Как влияет пол на чувство юмора? И как влияет на него социальный статус?

Жаргонизмы в речи школьников

Целью данной работы является анализ речи современных школьников, в частности учащихся "Каневской СОШ № 1", с точки зрени как количественного, так и качественного использования жаргонизмов. Для достижения этой цели были поставлены и решены следующие задачи: определение понятия "жаргон" и "арго", функции, разновидности жаргона, составление анкеты и проведение опроса среди учащихся.

Franglais: menace a la purete de la langue francaise ou enrichissement de son vocabulaire

Работа посвящена такому лингвистическому явлению, как franglais, что на русский язык можно перевести приблизительно как франглийский язык, то есть употребление значительного количества англицизмов во французском языке. Цель работы: разобраться, в чем причина того, что французы в речи все чаще прибегают к помощи англицизмов, опасно ли для языка использование заимствований из других языков и нуждается ли язык в защите.

Сленг в английском языке

В данной работе мы рассмотрели понятия сленга и концепции, сложившиеся исторически. Немаловажную роль играет и развитие сленга как части английского языка. Нами была изучена частотность употребления слов, обозначающих части тела человека в сленговых выражениях и фразеологических оборотах. Практическая значимость работы заключается в том, что в ней показан живой, реальный повседневный язык общения.

Использование названий животных во фразеологизмах, пословицах и поговорках английского языка в сравнении с русским и латинским языками

Автор работы Береснева Лариса, 6-й класс

Работа посвящена исследованию и сравнению фразеологических выражений, пословиц и поговорок в английском, русском и латинском языках. Для исследования автором были отобраны те фразеологизмы, в которых используются названия животных. Целью данной работы является выявление связи между английскими, русскими и латинскими фразеологическими единицами для того, чтобы более глубоко и тонко понимать речь, делать более выразительной письменную и более эмоциональной и красноречивой устную речь, избежать ошибок в переводах. Для сравнения были выбраны 155 фразеологических единиц с использованием названий животных на русском языке, 200 — на английском языке, 152 — на латинском языке.

English Words in Everyday Language of the Youth

В работе рассматривается вопрос о влиянии английского языка на русский. Количество слов англо-американского происхождения в русском языке растёт с каждым днем, особенно в молодежной среде. Проведя опросы, проанализировав тексты журнальных статей, интернет-сайтов и телевизионных передач, авторы сделали выводы о количестве англо-американских слов, используемых в русском языке, и выявили причины их употребления.

Имена в жизни человека

Автор работы рассматривает вопросы происхождения имен, отчеств, фамилий. Он стремится не только узнать их значение, но и проследить частотность употребления тех или иных имен в разные исторические эпохи, связывает значение того или иного имени с раскрытием идейного смысла некоторых художественных произведений.

Творческая работа "Jobs and Qualities"

Тема презентации: "Качества человека и работа, которую он может выполнять для того, чтобы быть успешным". Набор слайдов можно использовать для активизации сослагательного наклонения, нереальных условных предложений.

Человек (черты характера и поступки) в крылатых фразах, пословицах и поговорках латинского, английского и русского языков

Работа посвящена сравнительному анализу по смысловому и лексическому составу крылатых фраз, пословиц и поговорок, характеризующих человека, на латинском, английском и русском языках. Найдено 135 латинских изречений, отражающих характер и поступки человека. Автор попытался найти эквиваленты в английском и русском языках и сопоставил их по лексическому составу.

Исследование английских и русских фразеологизмов на основе ключевого слова

Одним из аспектов изучения английского языка в современной школе является изучение фразеологических единиц. Не зная их, трудно общаться с носителями языка, понимать все тонкости их речи, культуры.

Proper Words in Proper Places

Создание необходимого лексического запаса и выбор в английском языке наиболее подходящих лексических единиц для конкретной ситуации — вот проблемы лексикологии, о которых идёт речь в работе. Рассмотрены теоретические аспекты и даны конкретные рекомендации по совершенствованию языкового стиля.

Метафоризация членов семантического поля "Трапеза и продукты питания"

В этой работе выявляется общее и специфическое в реализации метафоры в русском и английском языках на материале членов семантического поля "Трапеза и продукты питания". Практическая значимость данной работы обусловлена тем, что полученные результаты могут использоваться при описании национальной картины мира носителей русского и английского языков в рамках исследований лингвокультурного характера.