Лингвистика

Наши кумиры

В работе представлен перевод песен "Последний день", "Козерог", "Я дышу", "Очертания моего сердца" и других с английского на русский.

Наши любимцы

Маленькие сочинения учащихся о своих домашних любимцах на английском языке.

Наши питомцы

Проект выполнен творческим объединением любителей английского языка для младших школьников. Все сделано самими школьниками: выбор темы, тексты, фото, слайды, презентация.

Не пора ли внести изменения в орфоэпический словарь?

Работа посвящена актуальным вопросам изучения произносительной нормы и ее нарушений современными старшеклассниками. Рассмотрены проблемные вопросы, связанные с остротой дискуссии в обществе по поводу изменения норм и их фиксации в орфоэпических словарях, а также с обсуждением возможности включения в рамки нормы наиболее распространенных, но не получивших одобрение в официальных изданиях вариантов.

Не хотите ли вы чашечку чая?

В проекте мы рассказываем о чае, о его происхождении, особенностях и видах. Также мы знакомим ребят с историей английского традиционного чаепития. Проводим исследовательскую работу.

Невербальное общение в жизни человека

Моя работа посвящена изучению и исследованию невербальных коммуникативных навыков людей с целью выяснить, как влияет их использование на достижение определенных целей в определенных жизненных ситуациях. Мною были рассмотрены такие невербальные средства коммуникации, как жесты, микрожесты, мимика, поведение, реагирование на контакты.

Невербальные средства общения

В работе рассмотрены невербальные средства общения применительно к практике общения между учителем и учеником. В результате проделанной работы проектная группа установила взаимосвязь между смыслом, подразумеваемым общающимися, и невербальными сигналами в их общении. Были выявлены жесты и другие невербальные сигналы, мешающие общению, и жесты помогающие взаимопониманию.

Невербальные средства общения

Работа посвящена изучению невербальных средств общения (жесты, мимика, телосложение), которые рассматриваются в разных аспектах: с точки зрения происхождения, с теоретической и практической сторон.

Неделя и происхождение названий дней недели в английском языке

Данная работа посвящена исследованию происхождения названий недели и дней недели в английской культуре. Изучая английский язык, мы узнали, что английская неделя начинается с воскресенья, которое называется Sunday и пишется с большой буквы. Интересно почему? Почему в неделе семь дней? Откуда произошли названия дней недели? Ответить на эти вопросы мы попытались в данном проекте.

Неделя немецкого языка

Предметные недели в школе способствуют развитию личностных качеств учащихся, сближают учителя и ученика. Данная работа оформлена учащимися в форме презентации, в которой ребята дают анализ недели, делятся своими впечатлениями. Кроме того, в работе содержится материал, который может использоваться учителями немецкого языка при проведении предметной недели.

Незамысловатые поэтические куплеты

Чтобы не стать «Иванами, не помнящими родства», необходимо знать не только классическую литературу, но и помнить об устном народном творчестве. В предлагаемой работе проведено исследование по выявлению жанров детской фольклорной поэзии русского, английского и ненецкого языков. Проведенный анализ помог определить наличие сходства в народном творчестве трех языков и выявить особенности фольклора отдельно взятого языка.

Неизведанная земля

Проект туристического агентства "Неизведанный край". Цель нашего турагентства — привлечение туристов из России и зарубежья в Ямало-Ненецкий округ. Мы предлагаем туры на санях, оленях, джипах и вертолетах. Работа выполнена на английском языке.

Неизвестное в известном

Я всерьез задумался над многозначностью слов, во время чтения неадаптированной книги на английском языке. Она была буквально испещрена «знакомыми» по написанию словами, но при переводе получалась бессмыслица. Это заставляло меня обращаться к словарям, где я находил все больше новых для меня значений «известных» слов. В работе затрагивается тема многозначности слов в английском языке. Выявляются неизвестные значения слов, известных ученику средней школы.

Неизменяемые существительные и прилагательные в морфологической системе русского языка

Данная работа является исследовательской в плане изучения русского языка при вливании в нее заимствованных слов. Многие заимствованные слова относятся к неизменяемым формам слов. Цель данной работы: представить многоаспектное описание с лексикологической и морфологической точек зрения неизменяемых слов русского языка. Материалом исследования являются 600 неизменяемых слов, извлеченных методом сплошной выборки из словарей.

Нейролингвистическое программирование

Нейролингвистическое программирование (НЛП) — психотерапевтический метод, который исходит из положения, что человеческий мозг работает по тем же принципам, что и компьютер. В данной работе рассматриваются теоретические основы нейролингвистического программирования, а также применение НЛП в различных областях человеческой деятельности.

Некоторые "общесемейные имена" Прикамья и их связь с историей

В работе исследуются истоки русских и прикамских фамилий, связанных с событиями истории России с древнейших времен. Перечисляются источники их формирования: календарные имена, прозвища людей, географические названия территорий. Автор подробно исследует историю возникновения своей фамилии.

Некоторые особенности восприятия цвета во французских и русских фразеологизмах

Работа посвящена изучению и употреблению фразеологизмов, содержащих в себе такой компонент, как цветообозначение. Автором сделана попытка классифицировать данную группу фразеологизмов. В основе классификации — ключевое слово, обозначающее тот или иной цвет. Материал может быть полезен всем, кто изучает французский язык.

Некоторые особенности семантики английских и русских пословиц и поговорок как средства отражения культурно-национального компонента двух стран

Целью данной работы является изучение английских пословиц и поговорок, их основных лингвистических признаков, а также особенности толкования английских пословиц. Работа состоит из введения, двух глав, заключения и приложения.

Некоторые особенности топонимики Парижа

В работе рассматриваются особенности названий кварталов, улиц, проспектов столицы Франции. Автор доказывает, что часто бытующее мнение о том, что парижане никогда не переименовывают свои улицы и площади, ошибочно.

Некоторые правила нового немецкого правописания

Предлагаемая работа состоит из вступления и семи разделов по темам: большая буква в начале слова; умлаут с буквами a, o, u, au; написание некоторых согласных; правописание иностранных слов; деление на слоги; раздельное и слитное написание слов; соединительный штрих, а также заключения и списка использованной литературы. Работа может быть использована на уроках немецкого языка, что говорит об актуальности темы.

Некоторые прогрессивные методы изучения английского языка

При изучении иностранного языка в школе меня заинтересовала проблема: как улучшить свои знания, что для этого надо знать и уметь. Выяснилось, что существует целая наука — методика, которая отвечает на вопрос: как надо изучать иностранный язык. Задачами данной исследовательской работы является рассмотрение вопросов из истории развития методики как науки, характеристика различных методов преподавания иностранных языков и выбор наиболее оптимальных способов изучения.

Некоторые тайны и особенности перевода с английского языка на русский (на примере книги " The Greyhound" autor H.Griffits)

Данная работа представляет некоторый теоретический материал по курсу перевода и дополняется практическим подтверждением на основе книги английского детского писателя Э.Гриффитса. Работа интересна тем, что автор исследует содержание книги не только с точки зрения контекста, но и грамматических приемов перевода.

Некоторые фразеологические особенности немецкого языка в сравнении с русским

В работе рассмотрены некоторые фразеологизмы немецкого и русского языков, которые употребляются для оценки особенностей внешнего облика, а также фразеологизмы, в которых на немецком языке употребляются слова, связанные с внешностью, но сами обороты имеют совершенно другое значение. Кроме того, выполнен литературный перевод отрывка из стихотворения Ф.Шиллера "Песня о колоколе", где он использует фразеологизм "не будите спящую собаку".

Немецкая литература: от классической до современной

Работа выполнена на основании переводов статей из немецкого журнала "Deutschland". Она знакомит с творчеством Гёте и немецкой писательницы Корнелии Функе. Интересно представлена информация о книжной ярмарке во Франкфурте-на-Майне. Данная работа может служить пособием при изучении темы "Немецкая литература в 11-м классе".

Немецкая слобода в Москве

В проекте прослеживается история возникновения и уклад жизни жителей Немецкой слободы XVI-XVIII века, которая была первым островком будущей европейской России. Особое внимание уделено личностям, имена которых остались в истории Москвы и нашей страны: Ф.Лефорт, П.Гордон, доктор Ф.Гааз, Ф. фон Эйнем, Н.Бауман. Большой архив фотографий и видеоэкскурсия могут быть использованы на уроках истории и немецкого языка.

Немецкие автомобили

Германия является родиной первого автомобиля, и история Германии неразрывно связана с историей автомобилестроения. В своей работе мы постарались в доступной игровой форме познакомить сверстников с историей немецкого автомобилестроения и помочь в изучении немецкого языка. Продукт проекта — викторина по теме "Немецкие автомобили".

Немецкие загадки для детей и их русские аналоги

Работа посвящена обычным и необычным немецким загадкам, которые отличаются от русских удивительными сравнениями и оригинальными образами. В работе использованы стихотворные авторские тексты.

Немецкие заимствования в русском языке

В настоящее время проблема заимствований приобрела особую остроту, потому что в современном мире нет языков, словарный состав которых не обогащался бы за счёт иноязычных слов. Следовательно, проблема изучения и употребления иностранных слов является актуальной и в современном русском языке. Цель данной работы — изучение лексических заимствований из немецкого языка. Для достижения поставленной цели нам предстоит решить следующие задачи: изучить проблему заимствования в языке и составить типологию заимствованных слов.

Немецкие и австрийские композиторы

В работе представлены имена наиболее известных немецких и австрийских композиторов. Кратко изложена история развития музыки в Германии и Австрии. Проведен анализ творчества композиторов и распределение по эпохам, когда они жили и творили. Систематизировано соотношение количества немецких и австрийских композиторов в том или ином столетии. Проведено исследование степени известности данных людей среди учеников и учителей школы.

Немецкие и советские листовки в период Сталинградской битвы

2 февраля народы Российской Федерации отметят очередную годовщину Победы советского народа и его доблестных Вооруженных сил в Сталинградской битве. Целью данной работы является попытка раскрыть особенности немецкой и советской пропаганды, рассчитанной на солдат противника в период Сталинградской битвы; проанализировать содержание листовок и раскрыть сущность и особенности немецкой и советской пропаганды.