Лингвистика

My Home Town Dalmatovo

Автору интересна история одного из множества небольших российских городов. Работа может быть использована на уроках английского языка при изучении темы: "Россия", на уроках географии, истории.

Образ нечистой силы во фразеологизмах и пословицах русского, английского и чувашского языков

Работа посвящена сопоставительному анализу русских, английских и чувашских пословиц и фразеологизмов, в состав которых входят различные варианты наименований нечистой силы ("черт", "бес", "дух", "привидение", "ад", "ведьма", "дьявол", "леший", "сатана", "нечистая сила" и т.п.). Фразеологизмы и пословицы как устойчивые выражения содержат много ценной информации о быте, культуре, обычаях и традициях того или иного народа. Особый интерес составляют культурно значимые различия образов нечистой силы в разных языках.

Исследование сленга как явления современного русского языка

В работе сделана попытка исследовать особенности сленга как языкового явления и выяснить коммуникативную целесообразность использования сленга. Работа может быть использована на уроках русского языка, на спецкурсах, для внеклассной работы. А также может быть интересна для любителей русского языка.

Королева Виктория

Презентация посвящена биографии королевы Виктории.

Топонимика Наяхинского наслега Саха (Якутия)

Сколько озер, рек, аласов, сел, городов насчитывается в необъятной нашей родной Якутии! Но мы часто называем их, не задумываясь, почему та или иная местность именно так названа. Все топонимы имеют свои значения, какие-то исторические тайны. Если мы не будем изучать, исследовать эти тайны, то они могут исчезнуть.

Я собрал 261 топоним и классифицировал их по лексическим значениям, по структуре и по аффиксальным образованиям.

Лос-Анджелес

В работе рассматривается географическое положение, население, исторические места и т.д. г. Лос-Анджелеса. Материал может использоваться в урочной и внеклассной работе.

Употребление фразеологизмов в речи школьников

Проведено исследование употребления фразеологизмов в речи школьников разных возрастов. Выяснялось, какими фразеологизмами они владеют, в какой степени, какие новшества (изменения) вносят в употребление фразеологизмов. Проведен сопоставительный анализ разных групп фразеологизмов на степень функционирования в речи школьников.

Презентация ''Australia''

Презентация содержит лингвострановедческий материал об Австралии, ее культуре и традициях.

Easter Island

Работа знакомит с островом Пасхи, его достопримечательностями и особенностями. Работа выполнена на английском языке, текст дополняют цветные иллюстрации.

Елизавета II. Человек и монарх

Работа – информационный проект, который содержит материалы об институте монархии в Великобритании, о том, как принц, принцесса становятся монархом. Основная часть работы посвящена Елизавете II, её семье, предпочтениях, её функциях и роли в государстве. Работа может использоваться в качестве дополнительного материала учителями иностранного языка по теме: "Политическая система Великобритании".

Burns's supper

В работе представлен сценарий внеклассного мероприятия (вечер поэзии), посвященный великому шотландскому поэту Роберту Бёрнсу.

Путешествие по двум столицам — Москве и Парижу

Работа выполнена на английском языке, в которой автор делает попытку сравнить две столицы — Москву и Париж — города, расположенные на семи холмах, найти черты сходства и различия.

Падение редуцированных

Автор подробно рассматривает систему гласных фонем древнерусского языка, указывает изменения в фонетической системе русского языка, произошедшие после падения редуцированных.

О трудности стихотворного перевода (на материале поэзии Р.Киплинга)

Работа содержит анализ смыслового контекста и философского значения стихотворения Р.Киплинга. Даны варианты подстрочного и художественного (авторского) перевода стихотворения.

Москва — Тында: связь времён

О происхождении имён собственных: Москва, Тында, Красная пресня, Арбат, Сокольники.

Info-Club

Работа рассказывает об истории школы, спортивных достижениях учащихся школы.

Группа "Smokie"

Работа – рассказ на английском языке об истории британской группы 70-х гг. "Smokie". Подробно освещается их музыкальное творчество и карьерный путь.

Modern English literature. Гарри Поттер – герой нашего времени?

В своей работе мы проанализировали произведение английской писательницы Джоан Роулинг "Гарри Поттер", выяснили причины популярности романа и на основе этого сделали вывод о том, каким должен быть кумир молодежи разных стран в современном обществе. Кроме того, в данном проекте мы, частично используя язык оригинала, отразили биографию автора, краткую историю создания и основное содержание текста, а также факты и предположения о том, какое влияние оказывает данное произведение на молодое поколение читателей.

The commonwealth of Australia

Страноведческий материал об Австралии на английском языке.

Королева Великобритании Елизавета II

Творческая работа учащейся 3-го класса выполнена на основе исследовательского метода обучения младших школьников. Работа расширяет знания учащихся о стране изучаемого языка.

Путешествие в страну Омонимия

В работе представлены все формы омонимии в русском языке, приведены примеры, дан анализ этого явления.

Празднование Рождества в англоязычных странах

Творческая работа учащейся 3-го класса, выполненная на основе исследовательского метода обучения младших школьников. В результате проведения исследований по данной теме у учащихся повышается мотивация к изучению традиций и праздников других стран.

Отражение характера народа в русских и английских пословицах и поговорках

Цель данной работы – проведение сравнительного анализа пословиц и поговорок и выявление отношения к труду и учебе в английской и русской культуре на примере пословиц и поговорок.

Времена года. Погода

Творческая работа учеников 4-го класса. В презентации, выполненной на английском языке, описаны времена года; красочно оформлены слайды со звуковым сопровождением.

Переводы стихотворений немецких авторов

Представлены первые работы учащихся 7-х классов, изучающих немецкий язык в качестве второго иностранного языка.

Переводы стихов немецких авторов

Первые работы учащихся 7-х классов, изучающих немецкий язык в качестве второго иностранного языка.

Plase of Books About Harry Potter in Future Lierature

В работе рассматривается феномен популярности книг о Гарри Потере и составляется прогноз относительно их места в литературе будущего. Работа выполнена на английском языке.

Энциклопедия одного слова

Цель проекта – создание книги "Энциклопедии одного слова". Авторами были исследованы 8 слов русского языка с лексической, грамматической, этимологической стороны, а также "слово" в литературе и искусстве. Получились уникальные авторские книги, которые представлены в данной работе.

Школа будущего

Проект "Школа будущего" на английском языке содержит впечатления ученика от российской и кенийской школ, где он обучался, и представления об учебном заведении будущего.

Культура Эфиопии

Проект рассказывает о национальной кухне, одежде, ритуалах, танцах и ремеслах народов Эфиопии на английском языке. Работа сопровождается красочными фотографиями.